Translation Products

We offer the English-Finnish-English translator both as Internet-based services and as workstation products. In the workstation products the translator is installed locally on a user's computer.

Translation services

• Sunda Tool: Translate text and web pages
• Sunda Doc: Translate documents directly in MS Office or OpenOffice
• Sunda Enterprise Pack: Translation service for enterprise use

Workstation products

• Sunda Tool Workstation: Windows application for translating text
• Sunda Doc Workstation: Translate documents directly in MS Word

You can use the Sunda translator also in SDL Trados Studio.

If you want to translate between other languages than English and Finnish, take a look at the new Language Pack feature.

The following table compares the main features of our service products.

	Sunda Tool	Sunda Doc	Enterprise Pack
Translation of documents (Word, PowerPoint, RTF etc..)
Text translation box
Translation of documents in MS Word
Translation of documents in OpenOffice
Translation of emails in MS Outlook 2010
Translation of web pages
Web browser interface
Mobile phone version (mobile.sunda.fi/eng)
Customize the translator with your own dictionaries	Pro version only	Pro version only
Centralized use of company-specific dictionaries
	Read more>>	Read more>>	Read more>>

A machine translator is a convenient tool if a non-native speaker wishes to quickly acquire the information contained in a foreign text document, or if he or she needs a rough translation of it in written form. Factual text types are best suited for machine translation.