Translation Products
A machine translator is a convenient tool if a non-native speaker wishes to quickly acquire the information contained in a foreign text document, or if he or she needs a rough translation of it in written form. Factual text types are best suited for machine translation.
We offer several English-Finnish-English translation products for both private and corporate use.
Products for personal use:
- Sunda Tool: Translate text and documents
- Sunda Doc: Translate documents in MS Word or OpenOffice
- Sunda Web: Translate web pages in your browser
Products for enterprises:
- Sunda Enterprise Pack: Translation service for enterprise use
- Sunda Tool Workstation: Translate text on your workstation
- Sunda Doc Workstation: Translate documents directly in MS Word
The following table compares the main features of the products.
| Sunda Tool | Sunda Doc | Sunda Web | |
| Translation of documents (Word, PowerPoint, RTF, OpenDocument etc..) |
|
|
|
| Text box for translating text fragments |
|
||
| Translation of documents in MS Word |
|
||
| Translation of documents in OpenOffice |
|
||
| Translation of emails (through Copy&Paste) |
|
|
|
| Translation of web pages |
|
||
| Web browser interface of the translation service |
|
|
|
| Mobile phone version of the translation service (mobile.sunda.fi/eng) |
|
|
|
| Customize the translator with your own dictionaries | Pro, Workstation and Enterprise Pack | Pro, Workstation and Enterprise Pack | Pro, Workstation and Enterprise Pack |
| Centralized use of company-specific dictionaries | Enterprise Pack | Enterprise Pack | Enterprise Pack |
| Read more>> | Read more>> | Read more>> |
 |
|
 |
|
|
|
